ERP/som_polissa_condicions_generals — Spanish @ Weblate: Amb excedents sense compensació individual amb cte. de Serv. Aux. …

Translation

Catalan

Spanish

Needs editing

Skip

	Catalan	Spanish	Actions
	Amb excedents i compensació Col·lectiu-Consum	Con excedentes y compensación Colectivo– Consumo
	Amb excedents i compensació Col·lectiu a través de xarxa - Consum	Con excedentes y compensación Colectivo a través de red– Consumo
	Amb excedents sense compensació Individual sense cte. de Serv. Aux. en Xarxa Interior - Consum	Con excedentes sin compensación Individual sin cto de SSAA en Red Interior– Consumo
	Amb excedents sense compensació Col·lectiu sense cte. de Serv. Aux. en Xarxa Interior - Consum	Con excedentes sin compensación Colectivo sin cto de SSAA en Red Interior– Consumo
	Amb excedents sense compensació Individual amb cte. de Serv. Aux. en Xarxa Interior - Consum	Con excedentes sin compensación Individual con cto SSAA en Red Interior– Consumo
	Amb excedents sense compensació individual amb cte. de Serv. Aux. en Xarxa Interior - Serv. Aux.	Con excedentes sin compensación individual con cto SSAA en Red Interior– SSAA
	Amb excedents sense compensació Col·lectiu / en Xarxa Interior - Consum	Con excedentes sin compensación Colectivo/en Red Interior– Consumo
	Amb excedents sense compensació Col·lectiu / en Xarxa Interior - Serv. Aux.	Con excedentes sin compensación Colectivo/en Red Interior - SSAA
	Amb excedents sense compensació Individual amb cte. de Serv. Aux. a través de xarxa - Consum	Con excedentes sin compensación Individual con cto SSAA a través de red – Consumo
	Amb excedents sense compensació individual amb cte. de Serv. Aux. a través de xarxa - Serv. Aux.	Con excedentes sin compensación individual con cto SSAA a través de red – SSAA
	Amb excedents sense compensació Col·lectiu a través de xarxa - Consum	Con excedentes sin compensación Colectivo a través de red – Consumo

Loading…

None

String added in the repository

Catalan

Spanish 77 characters edited Current translation Translated

2 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

Catalan	Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

rml:som_polissa_condicions_generals/report/condicions_particulars.mako:55 • rml:som_polissa_condicions_generals/report/condicions_particulars_canvi_preus.mako:25 • rml:som_polissa_condicions_generals/report/condicions_particulars_nous_peatges_temporal.mako:27

String age

2 months ago

Last updated

2 months ago

Source string age

2 months ago

Translation file

som_polissa_condicions_generals/i18n/es_ES.po, string 20