ERP/som_polissa_condicions_generals — Spanish @ Weblate: Autoconsum tipus 2 (segons l'Art. 13. 2. a) RD 900/2015)

Translation

Catalan

Spanish

Needs editing

Skip

	Catalan	Spanish	Actions
	Condicions generals	Condiciones generales
	Aquest mòdul afegeix les següents funcionalitats: * Condicions generals pòlisses Somenergia	Este módulo añade las siguientes funcionalidades: * Condiciones generales pólizas Somenergia
	IVA Reduït (IVA 5%)	IVA Reducido (IVA 5%)
	Sense Autoconsum	Sin autoconsumo
	Autoconsum Tipus 1	Autoconsumo Tipo 1
	Autoconsum tipus 2 (segons l'Art. 13. 2. a) RD 900/2015)	Autoconsumo tipo 2 (segun Art. 13. 2. a) RD 900/2015)
	Autoconsum tipus 2 (segons l'Art. 13. 2. b) RD 900/2015)	Autoconsumo tipo 2 (segun Art. 13. 2. a) RD 900/2015)
	Serveis auxiliars de generació lligada a un autoconsum tipus 2	Servicios auxiliares de generación ligada a un autoconsumo tipo 2
	Sense Excedents Individual - Consum	Sin Excedentes Individual – Consumo
	Sense Excedents Col·lectiu - Consum	Sin Excedentes Colectivo – Consumo
	Sense Excedents Col·lectiu amb acord de compensació – Consum	Sin Excedentes Colectivo con acuerdo de compensación – Consumo

Loading…

None

String added in the repository

Catalan

Spanish 53 characters edited Current translation Translated

2 months ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Autoconsum tipus 2 (segons l'Art. 13. 2. b) RD 900/2015)”

Reset

Glossary

Catalan	Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

rml:som_polissa_condicions_generals/report/condicions_particulars.mako:43 • rml:som_polissa_condicions_generals/report/condicions_particulars_canvi_preus.mako:13 • rml:som_polissa_condicions_generals/report/condicions_particulars_nous_peatges_temporal.mako:15

String age

2 months ago

Last updated

2 months ago

Source string age

2 months ago

Translation file

som_polissa_condicions_generals/i18n/es_ES.po, string 8