Som Comunitats/energy-communities-cooperator

Zen

Translation

Source string description

module: energy_communities_cooperator odoo-python

English module: energy_communities_cooperator odoo-python

Basque

Needs editing

Skip

	English	Basque	Actions
	Phone	Telefonoa
	Phone not found	Telefonoa ez da aurkitu
	Please upload a scan of your ID card.	Mesedez, igo zure NANa eskaneatuta.
	Post	Bidalketa
	Postal Code	Posta-kodea
	Posted	Argitaratua
	Privacy Policy	Pribatutasun Politika
	Product	Produktua
	Product Category	Produktu Kategoria
	Product Qty Must Be Read Only	Produktu-kantitatea ezin da aldatu
	Product Website	Bistaratu produktu-hautagailua formulario orokorrean

Loading…

None

String added in the repository

English

Basque 11 characters editedCurrent translationState: Translated

3 weeks ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Published”

Reset

Glossary

English	Basque
No related strings found in the glossary.

33411 String information

Source string description

module: energy_communities_cooperator odoo-python

Flags

python-format

Source string location

code:addons/energy_communities_cooperator/models/voluntary_share_interest_return.py:0 • code:addons/energy_communities_cooperator/models/voluntary_share_interest_return.py:0 • model:ir.model.fields.selection • name:energy_communities_cooperator.selection__voluntary_share_interest_return__state__posted

String age

3 weeks ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

3 weeks ago

Translation file

energy_communities_cooperator/i18n/eu_ES.po, string 220

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.