HackaSom

Web HackaSom 2021

Basque

Translate

Zen

Translation

Key PAGE_TITLE

Spanish

Basque

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	Spanish	Basque	Actions
	PAGE_TITLE	HackaSom Som Energia 2021	HackaSom Som Energia 2021
	EVENT_DATES	Del 18 de septiembre al 16 de octubre	Irailaren 18tik urriaren 16ra
	REGISTER_BUTTON	Inscribirme	Izena ematea
	MORE_INFO_BUTTON	Más información	Informazio gehiago
	HACKASOM_MENU	HackaSom	HackaSom
	HACKASOM_TITLE	HackaSom	HackaSom

	Key	Spanish	Basque	Actions
	HACKASOM_CONTENT	Un evento virtual, en formato [Hackathon](https://es.wikipedia.org/wiki/Hackathon), en el que proponemos a personas cercanas a Som Energia colaborar entre ellas a lo largo de 3 semanas en proyectos multidisciplinares relacionados con la cooperativa.	[Hackathon](https://eu.wikipedia.org/wiki/Hackathon) formatuko ekitaldi birtual bat da. Som Energiaren inguruko pertsonei zera proposatzen diegu: 3 astez elkarrekin lan egitea Kooperatibarekin zerikusia duten diziplina anitzeko hainbat proiektutan.
	HACKASOM_MENU	HackaSom	HackaSom
	HACKASOM_SUBTITLE	¿Qué es la HackaSom?	Zer da HackaSom?
	HACKASOM_TITLE	HackaSom	HackaSom
	MORE_INFO_BUTTON	Más información	Informazio gehiago
	PAGE_TITLE	HackaSom Som Energia 2021	HackaSom Som Energia 2021
	Q_CLOSING_SESSION	¿Qué se hará en la sesión de cierre?	Zer egingo da itxiera-saioan?
	Q_KICKOFF_SESSION	¿Qué se hará en la sesión de arranque?	Zer egingo da hasiera-saioan?
	Q_MIDTERM_SESSION	¿Qué se hará en la sesión intermedia?	Zer egingo da erdibideko saioan?
	Q_RESOURCES	¿Qué recursos se pueden pedir?	Zer-nolako baliabideak eska daitezke?

Loading…

admin Bulk status changed HackaSom Web HackaSom 2021 Basque	Spanish HackaSom Som Energia 2021 Basque 0 characters edited Current translation HackaSom Som Energia 2021 3 years ago
admin Bulk status changed HackaSom Web HackaSom 2021 Basque	Spanish HackaSom Som Energia 2021 Basque 0 characters edited Current translation HackaSom Som Energia 2021 3 years ago
June Translation added HackaSom Web HackaSom 2021 Basque	Spanish HackaSom Som Energia 2021 Basque 25 characters edited Current translation HackaSom Som Energia 2021 3 years ago
June Contributor joined HackaSom Web HackaSom 2021 Basque	Contributor joined 3 years ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Glossary

Spanish	Basque
No related strings found in the glossary.

String information

Key

PAGE_TITLE

Flags

ignore-multiple-failures

String age

3 years ago

Last updated

10 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

src/i18n/eu/index.json, string 1