Solidar/ui — Galician @ Weblate: Inicio

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Zen

Translation

Key APP_FRAME->PAGE_HOME

Spanish

Galician

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	Spanish	Galician
APP_FRAME->PAGE_HOME	Inicio	Inicio
APP_FRAME->PAGE_SIMULATORS	Simuladores	Simuladores
APP_FRAME->PAGE_ABOUT	Sobre Solidar	Sobre Solidar
APP_FRAME->TOGGLE_COLOR_MODE	Cambia el tema de color	Cambia el tema de color
APP_FRAME->CHANGE_LANGUAGE	Cambia el idioma	Cambia el idioma
APP_FRAME->CONTRIBUTE_TRANSLATIONS	Ayúdanos a traducir	Ayúdanos a traducir

Key	Spanish	Galician
APP_FRAME->CONTRIBUTE_TRANSLATIONS	Ayúdanos a traducir	Ayúdanos a traducir
APP_FRAME->GO_HOME	Ir a la página principal	Ir a la pagina principal
APP_FRAME->GO_SIMULATOR	Ir al simulador	Ir al simulador
APP_FRAME->IMPORT_EXPORT	Gestion de exportación / recuperación de un proyecto de simulación
APP_FRAME->PAGE_ABOUT	Sobre Solidar	Sobre Solidar
APP_FRAME->PAGE_HOME	Inicio	Inicio
APP_FRAME->PAGE_NOT_FOUND	No se ha encontrado la pàgina	No se ha encontrado la pàgina
APP_FRAME->PAGE_SIMULATORS	Simuladores	Simuladores
APP_FRAME->TOGGLE_COLOR_MODE	Cambia el tema de color	Cambia el tema de color
BASIC->LABEL_ACCIONES	Acciones

Loading…

None

String updated in the repository

Spanish

Galician 6 characters editedCurrent translationState: Translated

3 years ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical.

Reset

Glossary

Spanish	Galician
No related strings found in the glossary.

20242 String information

Key

APP_FRAME->PAGE_HOME

String age

3 years ago

Last updated

2 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

src/i18n/locale-gl.yaml, string 1

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.