Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
indexed-tariff-specific-conditions AGPL-3.0 95% 4 358 2,281 0 8 0 0
Glossary Legal Texts AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website github.com/Som-Energia/legal-texts
Instructions for translators

EXPERIMENTAL

Una vez traducidos se pueden ver los resultados en: https://som-energia.github.io/legal-texts/
Translation license AGPL-3.0 indexed-tariff-specific-conditions Legal Texts
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 80 8,424 52,368
Source 20 2,106 13,092
Translated 95% 76 95% 8,066 95% 50,087
Needs editing 5% 4 4% 358 4% 2,281
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 10% 8 28% 2,373 28% 14,752
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 155 changes 0 changes 121 changes 0 changes 0 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

8,424
Hosted words
80
Hosted strings
95%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+3%
Translated
+91%
—
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Spanish 0 0 0 0 1 0 0
Basque 0 0 0 0 5 0 0
Catalan 80% 4 358 2,281 0 1 0 0
Galician 0 0 0 0 1 0 0
Irish 0 0 0 0 0 0 0
User avatar None

Repository rebased

  1. Legal Texts
  2. indexed-tariff-specific-conditions
Repository rebased

Original revision: a35f7377f89318545925ffc3c2e4e91a0f0a7505
New revision: 2bfc3881db0492dbb262bcb8d1e76f7dbc1269de a month ago
User avatar None

Repository notification received

  1. Legal Texts
  2. indexed-tariff-specific-conditions
GitHub: https://github.com/Som-Energia/legal-texts, main a month ago
User avatar None

Repository notification received

  1. Legal Texts
  2. indexed-tariff-specific-conditions
GitHub: https://github.com/Som-Energia/legal-texts, main a month ago
User avatar None

Changes pushed

  1. Legal Texts
  2. indexed-tariff-specific-conditions
Changes pushed a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. Legal Texts
  2. indexed-tariff-specific-conditions
  3. Galician
Changes committed a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. Legal Texts
  2. indexed-tariff-specific-conditions
  3. Basque
Changes committed a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. Legal Texts
  2. indexed-tariff-specific-conditions
  3. Catalan
Changes committed a month ago
User avatar admin

Translation changed

  1. Legal Texts
  2. indexed-tariff-specific-conditions
  3. Basque
2.3. El objeto de estas Condiciones Específicas de la Tarifa Indexada (en adelante “**Condiciones Específicas**” o “**Condiciones Específicas de la Tarifa Indexada**”) es adaptar las Condiciones Generales del Contrato de Suministro como consecuencia de la contratación de la tarifa indexada.
Así, las presentes Condiciones Específicas de la Tarifa Indexada se integran y forman parte inseparable de las Condiciones Generales del Contrato de Suministro, y su contenido prevalecerá sobre todo lo que recogen las Condiciones Generales del Contrato de Suministro.

2.3. Tarifa Indexatuaren baldintza espezifiko hauen (aurrerantzean, “**Baldintza Espezifikoak**” edo “**Tarifa Indexatuaren Baldintza Espezifikoak**”) xedea da, Tarifa Indexatuaren kontratazioaren ondorioz, Hornidura Kontratuaren Baldintza Orokorrak egokitzea.
Tarifa Indexatuaren Baldintza Espezifiko hauek Hornidura Kontratuaren Baldintza Orokorretatik banaezinak dira, eta haien edukiak lehentasuna izango du Hornidura Kontratuaren Baldintza Orokorrek xedatzen dutenaren aurrean.

a month ago
User avatar admin

Translation changed

  1. Legal Texts
  2. indexed-tariff-specific-conditions
  3. Catalan
2.3. El objeto de estas Condiciones Específicas de la Tarifa Indexada (en adelante “**Condiciones Específicas**” o “**Condiciones Específicas de la Tarifa Indexada**”) es adaptar las Condiciones Generales del Contrato de Suministro como consecuencia de la contratación de la tarifa indexada.
Así, las presentes Condiciones Específicas de la Tarifa Indexada se integran y forman parte inseparable de las Condiciones Generales del Contrato de Suministro, y su contenido prevalecerá sobre todo lo que recogen las Condiciones Generales del Contrato de Suministro.

2.3. L'objecte d'aquestes Condicions específiques de la Tarifa Indexada (d'ara endavant “**Condicions Específiques**” o “**Condicions Específiques de la Tarifa Indexada**”) és adaptar les Condicions Generals del Contracte de Subministrament a conseqüència de la contractació de la tarifa indexada.
Així, les presents Condicions Específiques de la Tarifa Indexada s'integren i formen part inseparable de les Condicions Generals del Contracte de Subministrament, i el seu contingut prevaldrà sobretot el que recullen les Condicions Generals del Contracte de Subministrament.

a month ago
User avatar admin

Translation changed

  1. Legal Texts
  2. indexed-tariff-specific-conditions
  3. Catalan
3.4. La duración del Contrato de Suministro establecida en la cláusula 3.3 de las Condiciones Generales del Contrato de Suministro queda modificada con la contratación de la Tarifa Indexada, de manera que el cómputo del periodo de un (1) año se iniciará en la fecha de las presentes Condiciones Específicas, o la más tardía de sus fechas en caso de contratarse más de un producto adicional al Contrato de Suministro.
3.4. La durada del Contracte de Subministrament establerta a la clàusula 3.3 de les Condicions Generals del Contracte de Subministrament queda modificada amb la contractació de la Tarifa Indexada, de manera que el còmput del període d'un (1) any s'iniciarà en la data d'aquestes Condicions Específiques, o la més tardana de les seves dates en cas de contractar-se més d'un producte addicional al Contracte de Subministrament.

a month ago
Browse all project changes