Authentik project/Authentik backend — Portuguese (Brazil) @ Weblate: Password exists on {count} online lists.

Zen

Translation

English

Portuguese (Brazil)

Needs editing

Skip

	English	Portuguese (Brazil)	Actions
	View Policy's cache metrics	Ver métricas de cache da Política
	Clear Policy's cache metrics	Limpar métricas de cache da Política
	How many times the password hash is allowed to be on haveibeenpwned	Quantas vezes o hash da senha pode estar em haveibeenpwned
	If the zxcvbn score is equal or less than this value, the policy will fail.	Se a pontuação zxcvbn for igual ou menor que esse valor, a política falhará.
	Invalid password.	Senha inválida.
	Password exists on {count} online lists.	A senha está presente em {count} listas de senhas vulneráveis.
	Password is too weak.	A senha é muito fraca.
	Password Policy	Política de senha
	Password Policies	Políticas de senha
	Either IP or Username must be checked	IP ou nome de usuário precisam ser selecionado
	Reputation Policy	Politica de reputação

Loading…

None

String added in the repository

English

Portuguese (Brazil) 63 characters editedCurrent translationState: Translated

2 weeks ago

Browse all string changes

Things to check

Double space

Translation contains double space.

Fix string

Reset

Glossary

English	Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

88664 String information

Flags

python-brace-format

Source string location

authentik/policies/password/models.py

String age

2 weeks ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

2 weeks ago

Translation file

locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po, string 417

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.