Authentik project/Authentik backend — Finnish @ Weblate: Delete temporary users after

Zen

Translation

English

Finnish

Needs editing

Skip

	English	Finnish	Actions
	URL that the initial Login request is sent to.	URL, johon ensimmäinen kirjautumispyyntö lähetetään.
	SLO URL	SLO URL
	Optional URL if your IDP supports Single-Logout.	Valinnainen URL, jos käyttämäsi IDP tukee keskitettyä uloskirjautumista (Single-Logout).
	Allows authentication flows initiated by the IdP. This can be a security risk, as no validation of the request ID is done.	Sallii IdP-lähtöiset todentamisprosessit. Tämä voi olla tietoturvariski, koska pyynnön ID:tä ei validoida.
	NameID Policy sent to the IdP. Can be unset, in which case no Policy is sent.	NameID-käytäntö, joka lähetetään IdP:lle. Voidaan jättää tyhjäksi, jolloin mitään käytäntöä ei lähetetä.
	Delete temporary users after	Poista tilapäiset käyttäjät tämän ajan jälkeen:
	Time offset when temporary users should be deleted. This only applies if your IDP uses the NameID Format 'transient', and the user doesn't log out manually. (Format: hours=1;minutes=2;seconds=3).	Viive, jonka jälkeen tilapäiset käyttäjät poistetaan. Tämä tehdään vain, jos IDP käyttää NameID:n muotoa 'transient', eikä käyttäjä kirjaudu ulos automaattisesti. (Muoto: hours=1;minutes=2;seconds=3).
	Keypair used to sign outgoing Responses going to the Identity Provider.	Avainpari, jota käytetään allekirjoittamaan tunnistustietojen tarjoajalle lähtevät vastaukset.
	SAML Source	SAML-lähde
	SAML Sources	SAML-lähteet
	SAML Source Property Mapping	SAML-lähteen ominaisuuskytkentä

Loading…

None

String added in the repository

English

Finnish 47 characters editedCurrent translationState: Translated

2 weeks ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon.

Reset

Glossary

English	Finnish
No related strings found in the glossary.

81677 String information

Source string location

authentik/sources/saml/models.py

String age

2 weeks ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

2 weeks ago

Translation file

locale/fi_FI/LC_MESSAGES/django.po, string 785

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.