Authentik project/Authentik backend — German @ Weblate: File size ({file.size}B) exceeds maximum allowed

Zen

Translation

English

German

Needs editing

Skip

	English	German	Actions
	File size ({file.size}B) exceeds maximum allowed	Maximale Dateigröße überschritten ({file.size}B)
	File name cannot be empty	Dateiname darf nicht leer sein
	File name can only contain letters (a-z, A-Z), numbers (0-9), dots (.), hyphens (-), underscores (_), forward slashes (/), and the placeholder %(theme)s for theme-specific files
	File name cannot contain duplicate /	Der Dateiname darf keine doppelten Schrägstriche enthalten
	Absolute paths are not allowed	Absolute Pfade sind nicht erlaubt
	Parent directory references ('..') are not allowed

Loading…

None

String added in the repository

English

German 48 characters editedCurrent translationState: Translated

2 weeks ago

Browse all string changes

Things to check

Trailing space

Source and translation do not both end with a space.

Fix string

Reset

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

78767 String information

Flags

python-brace-format

Source string location

authentik/admin/files/api.py

String age

2 weeks ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

2 weeks ago

Translation file

locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po, string 1

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.