Authentik project/Authentik backend — Dutch @ Weblate: Result if the Policy execution fails.

Zen

Translation

English

Dutch

Needs editing

Skip

	English	Dutch	Actions
	any, any policy must pass	elk, elk beleid moet slagen
	Policy Binding Model	Beleidsbinding Model
	Policy Binding Models	Beleidsbinding Modellen
	Negates the outcome of the policy. Messages are unaffected.	Maakt de uitkomst van het beleid ongedaan. Berichten worden niet beïnvloed.
	Timeout after which Policy execution is terminated.	Time-out na welke de uitvoering van het beleid wordt beëindigd.
	Result if the Policy execution fails.	Resultaat als het Beleid executie faalt.
	Policy Binding	Beleidsbinding
	Policy Bindings	Beleidsbindingen
	When this option is enabled, all executions of this policy will be logged. By default, only execution errors are logged.	Wanneer deze optie is ingeschakeld, worden alle uitvoeringen van dit beleid gelogd. Standaard worden alleen uitvoeringsfouten gelogd.
	Policy	Beleid
	Policies	Beleid

Loading…

None

String added in the repository

English

Dutch 41 characters editedCurrent translationState: Translated

2 weeks ago

Browse all string changes

Things to check

Trailing space

Source and translation do not both end with a space.

Fix string

Reset

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop.

Reset

Glossary

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

86527 String information

Source string location

authentik/policies/models.py

String age

2 weeks ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

2 weeks ago

Translation file

locale/nl_NL/LC_MESSAGES/django.po, string 358

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.