Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
ERP 0 0 0 0 66 0 0
HackaSom 0 0 0 0 2 0 0
Legal Texts 0 0 0 0 1 0 0
Solidar 99% 4 0 0 4 35 0 0
Somenergia-ui 0 0 0 0 2 0 0
Webforms Indexed Prices UI 0 0 0 0 4 0 0

Overview

Language code es
Aliased language codes es_la, esp, spa
Text direction Left to right
Number of speakers 493,528,078
Plural: Default plural 18 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: CLDR v38+ plural 13 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
17 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,731 30,756 210,465
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 93% 3,498 98% 30,234 98% 206,984
Translated 97% 3,647 99% 30,639 99% 209,725
Needs editing 1% 18 1% 55 1% 373
Read-only 3% 149 1% 405 1% 2,741
Failing checks 9% 337 8% 2,611 9% 18,948
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 66 1% 62 1% 367
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

2 changes 37 changes 0 changes 74 changes 35 changes 248 changes 125 changes 143 changes 0 changes 90 changes 0 changes 486 changes 0 changes 109 changes 634 changes 91 changes 72 changes 276 changes 295 changes 1,038 changes 316 changes 66 changes 37 changes 43 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

30,756
Hosted words
3,731
Hosted strings
97%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+97%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Solidar
  2. ui
  3. Spanish
Changes committed a month ago
User avatar Tania

Translation changed

  1. Solidar
  2. ui
  3. Spanish
Uso de la energía anual:
Uso de la energía anual:
a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. Solidar
  2. ui
  3. Spanish
Changes committed a month ago
User avatar Tania

Translation changed

  1. Solidar
  2. ui
  3. Spanish
Todas las estimaciones dadas se han realizado con la mayor precisión posible con la mejor intención y sin ningún compromiso. Especial mención debemos hacer en cuanto al precio estimado de la instalación. Existe una alta volatilidad en este factor y no podemos garantizar que refleje la realidad del mercado en cada momento y territorio por lo que hemos incluido un campo que te permite corregir ese precio según las recomendaciones de tu instalador. Som Energía no tiene ningún interés económico ni directo ni indirecto en este estudio salvo contribuir a una transición energética justa con los usuarios eficiente descentralizada y limpia.
Todas las estimaciones dadas se han realizado con la mayor precisión posible con la mejor intención y sin ningún compromiso. Especial mención debemos hacer en cuanto al precio estimado de la instalación. Existe una alta volatilidad en este factor y no podemos garantizar que refleje la realidad del mercado en cada momento y territorio por lo que hemos incluido un campo que te permite corregir ese precio según las recomendaciones de tu instalador. Som Energía no tiene ningún interés económico ni directo ni indirecto en este estudio salvo contribuir a una transición energética justa con los usuarios eficiente descentralizada y limpia.
a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. Solidar
  2. ui
  3. Spanish
Changes committed a month ago
User avatar Tania

Translation changed

  1. Solidar
  2. ui
  3. Spanish
El proyecto solo de puede exportar despues del paso Balance de energia
ELl proyecto solo de puede exportar despues del paso Balance de energia
a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. Solidar
  2. ui
  3. Spanish
Changes committed a month ago
User avatar Tania

Translation changed

  1. Solidar
  2. ui
  3. Spanish
Dinos de la forma más descriptiva posible la incidencia
Mensaje lo maDinos de la forma más descriptivoa posible de la incidencia
a month ago
User avatar Tania

Translation changed

  1. Solidar
  2. ui
  3. Spanish
Informar de un error
ReportasInformar de un error
a month ago
User avatar Tania

Translation changed

  1. Solidar
  2. ui
  3. Spanish
Propón una mejora
Proponesón una mejora
a month ago
Browse all changes for this language